Cuidado infantil (CCAP)

Minnesota • Requisitos • MNbenefits • Documentos • Guarderías

¿Necesitas ayuda para pagar la guardería y no sabes por dónde empezar?

CCAP no se solicita simplemente llegando a una guardería. Primero debes solicitar el programa de asistencia, completar el proceso de elegibilidad y después coordinar el cuidado infantil con un proveedor que pueda trabajar con CCAP.

Información basada en MNbenefits y Minnesota Department of Children, Youth, and Families

¿QUÉ ES CCAP?

El Child Care Assistance Program (CCAP) de Minnesota ayuda a familias con ingresos bajos a pagar parte del costo del cuidado infantil para que los padres o cuidadores puedan trabajar, buscar empleo, asistir a la escuela o participar en actividades de un plan de empleo.

IMPORTANTE

La guardería no decide si calificas para CCAP. La solicitud se presenta al programa y la elegibilidad es revisada por el condado o Tribal Nation correspondiente.

REQUISITOS BÁSICOS

• Presentar una solicitud y los documentos requeridos.
• Estar trabajando, estudiando, buscando empleo o participando en actividades permitidas por el programa.
• Tener niños que necesiten cuidado de 12 años o menos; niños de 13 o 14 años pueden calificar cuando tienen necesidades

especiales.

• Cumplir los requisitos de ciudadanía/inmigración aplicables a los niños que recibirán CCAP.
• Cooperar con child support enforcement cuando corresponda por un padre/madre ausente.
• Cumplir los límites de ingresos del programa.

NO TIENES QUE SABER SI CALIFICAS AL 100% ANTES DE EMPEZAR

Puedes revisar los requisitos y presentar la información verdadera de tu hogar. La agencia correspondiente es quien determina la elegibilidad final.

LÍMITES DE INGRESOS - REFERENCIA RÁPIDA

Los siguientes son los límites anuales de ingreso bruto antes de impuestos publicados actualmente para entrada al programa. Son una referencia de pre-screening; la agencia determina la elegibilidad final.

Personas en el hogar Ingreso anual bruto 2 $46,022 3 $56,850 4 $67,679 5 $78,508 6 $89,336 7 $91,367 8 $93,397 9 $95,427

IMPORTANTE: Minnesota indica que estas guías de ingreso cambiarán el 12 de octubre de 2026. Verifica siempre los límites actuales

antes de aplicar.

¿QUÉ ES EL COPAGO?

La mayoría de las familias aprobadas pagan una parte del costo del cuidado infantil, llamada copayment o copago. Además, dependiendo del proveedor y de lo que CCAP autorice/pague, la familia podría ser responsable de ciertos costos adicionales. El monto final depende del caso y del proveedor.

CÓMO APLICAR A CCAP

1. Entra a MNbenefits

La solicitud oficial en línea está disponible en mnbenefits.mn.gov y el sitio ofrece opción en español.

2. Selecciona Child Care Assistance

MNbenefits permite solicitar CCAP y otros beneficios. Si tu objetivo es cuidado infantil, identifica correctamente Child Care Assistance Program.

3. Completa la información del hogar

Incluye información verdadera sobre adultos, niños, ingresos, trabajo/estudios, horarios y otras preguntas que correspondan.

4. Carga los documentos solicitados

MNbenefits permite subir documentos con la solicitud y también regresar posteriormente para agregar verificaciones.

5. Envía y guarda la confirmación

Guarda la confirmación de envío y cualquier número de caso que posteriormente sea asignado.

DOCUMENTOS QUE CONVIENE TENER PREPARADOS

• Identificación e información básica del solicitante.
• Información y documentos de los niños.
• Comprobantes de ingresos, como pay stubs, cuando correspondan.
• Estados bancarios u otras verificaciones que sean solicitadas.
• Información de trabajo, escuela u otra actividad elegible.
• Horarios de trabajo/actividad y necesidad de cuidado infantil.
• Información de la guardería/proveedor, si ya tienes una opción.

Los documentos exactos dependen del caso. No envíes información falsa ni inventes datos; responde lo que la solicitud y la agencia te pidan.

¿QUÉ PASA DESPUÉS DE ENVIAR LA SOLICITUD?

1. Un trabajador revisa tu caso

La solicitud y los documentos son revisados por trabajadores de elegibilidad de tu condado o Tribal Nation.

2. Pueden pedir información adicional

Si falta una verificación o necesitan aclarar algo, pueden comunicarse contigo.

3. Revisa tu correo y contesta llamadas

MNbenefits recomienda revisar el correo regularmente y contestar llamadas incluso si aparecen como desconocidas o bloqueadas.

4. Recibes una determinación

La agencia decide si eres elegible, qué información adicional necesita y, cuando corresponda, cómo funcionará tu asistencia/copago.

¿TENGO QUE HACER UNA ENTREVISTA?

Si solicitaste SOLAMENTE Child Care Assistance Program (CCAP), MNbenefits indica que no necesitas entrevista. Sin embargo, sí pueden pedirte documentos o información adicional. Si solicitaste otros programas al mismo tiempo, esos programas pueden tener requisitos de entrevista diferentes.

¿CUÁNTO TARDA?

El estado indica que la revisión de solicitudes puede tomar hasta 30 días hábiles. El tiempo real puede variar y algunas agencias pueden tener lista de espera para ciertas categorías de asistencia. No presentes otra solicitud solamente porque todavía no recibiste respuesta; contacta a tu condado o Tribal Nation para consultar el estado.

DESPUÉS DE LA APROBACIÓN: BUSCAR GUARDERÍA

Una vez que tengas la determinación correspondiente, puedes continuar con la búsqueda o coordinación del proveedor de cuidado infantil. No todos los proveedores participan automáticamente en CCAP; el proveedor debe poder trabajar/estar registrado con el programa para recibir pagos de CCAP.

PREGUNTAS ÚTILES PARA LA GUARDERÍA

• ¿Aceptan o están registrados con CCAP?
• ¿Tienen espacio disponible para la edad de mi hijo/a?
• ¿Qué horarios ofrecen?
• ¿Puedo hacer un tour antes de inscribir al niño?
• ¿Qué documentos necesitan para comenzar el proceso?
• ¿Hay cuota de inscripción, depósito u otros cargos?
• Después de revisar mi autorización de CCAP, ¿qué parte del costo quedaría a mi responsabilidad?

PARENT AWARE

Minnesota recomienda Parent Aware como recurso gratuito para ayudar a las familias a encontrar opciones de cuidado infantil y educación temprana. También puedes investigar directamente guarderías que ya conozcas y preguntar si trabajan con CCAP.

RECUERDA

La aprobación de CCAP no significa que cualquier guardería tenga espacio disponible ni que todos los costos queden cubiertos. Confirma directamente con el proveedor su participación, disponibilidad, proceso de inscripción y cualquier costo que corresponda.

EL PROCESO COMPLETO

1. Revisa requisitos

Confirma actividad, tamaño del hogar, ingresos y necesidad de cuidado.

2. Aplica en MNbenefits

Completa la solicitud de CCAP en línea.

3. Entrega documentos

Sube las verificaciones disponibles y responde si piden algo adicional.

4. El condado revisa

Un trabajador de elegibilidad procesa tu caso.

5. Recibes la determinación

La agencia informa el resultado y los próximos pasos.

6. Busca opciones de guardería

Identifica proveedores que puedan trabajar con CCAP y tengan disponibilidad.

7. Haz tour / elige proveedor

Conoce la opción y confirma horarios, requisitos y costos.

8. Completa el proceso con el proveedor

La familia y la guardería continúan los pasos necesarios según la autorización.

9. Comienza el cuidado

Una vez completado el proceso correspondiente, inicia el servicio de cuidado infantil.

¿PREFIERES QUE YO TE AYUDE CON EL PROCESO?

$65

Servicio de asistencia para solicitud CCAP y búsqueda inicial de guardería

¿QUÉ INCLUYE?

• Llamada / intake para recopilar la información necesaria del hogar y del niño.
• Pre-screening básico utilizando la información proporcionada.
• Ayuda para completar la solicitud inicial de CCAP en MNbenefits.
• Organización y carga de los documentos disponibles que correspondan.
• Guardar confirmación de envío y número de caso cuando sea proporcionado.
• Explicación de los próximos pasos.
• Revisión de la primera comunicación del condado relacionada con la solicitud.
• Después de la aprobación/determinación correspondiente: búsqueda de hasta TRES opciones de guardería/proveedores

según ubicación, edad, horario y necesidades.

• Verificación básica con las opciones seleccionadas sobre CCAP, disponibilidad y proceso de tour/inscripción.
• Ayuda para coordinar UN tour o siguiente paso inicial con la opción elegida, cuando corresponda.

LÍMITES DEL SERVICIO

– El precio de $65 cubre el alcance descrito arriba. – No se garantiza aprobación de CCAP, monto específico de asistencia, copago, disponibilidad en una guardería ni costo final. – No incluye pagos de guardería, depósitos, cuotas de inscripción, transporte ni otros cargos del proveedor. – No incluye búsqueda ilimitada de guarderías ni múltiples tours. – No incluye apelaciones, seguimiento indefinido con el condado, cambios posteriores de proveedor o trámites extensos fuera del alcance inicial. – No incluye asesoría legal o migratoria. Preguntas específicas sobre un caso migratorio deben consultarse con un abogado o representante acreditado. – La información del cliente debe ser verdadera, completa y que pueda demostrarse. La agencia y el proveedor toman las decisiones finales.

CÓMO FUNCIONA MI SERVICIO

PROCESO

Me cuentas tu situación → recopilo tus datos → revisamos requisitos básicos → preparo contigo la solicitud → organizamos documentos → se envía → revisamos la primera comunicación → cuando corresponda, busco hasta 3 opciones de guardería → coordinamos el siguiente paso con la opción elegida.

Esta guía es informativa. Los requisitos, límites de ingresos, disponibilidad, listas de espera y procedimientos pueden cambiar. Verifica la información actual en MNbenefits, Minnesota DCYF, tu condado/Tribal Nation y el proveedor de cuidado infantil.